kisala O-CHA NET Home O-CHA NET Home

Home > KITCHEN SCIENCE > The delightful cooking methods






Reportedly Bote-Bote tea had been taken to eat with a little rice, or as a sanitary food at the time of famine until the end of the Meiji era.
There is a lot of explanation about its origin. One is that ordinary people influenced by a feudal lord Matsudaira Harusato, who was called Fumai lord in tea ceremony, and popularized it among them.
The other is that people produced this tea against matcha taken only in high society culture. Futhermore, labors, who had worked in Tatara industry, Tatara was Japanese special technique to product iron in Oku Izumo area from the ancient time, produced this tea to relieve their thirsty during the working time at high temperature to keep one's body healthy from lacking of appetite.
Depending on their social status, each case has its own character. However, the common feature is the way to combine rice or one's favorite food with tea. Though the yu zuke (poured into boiled water) is believed to be the origin of the ocha zuke (green tea poured over a bowl of rice), I assume that the I presume that Bote-Bote tea combined rice with tea is the origin of ocha zuke.



Ingredients (4 servings)
·4 tablespoons Bote-Bote tea(including tea flower)
·rice or red bean rice (azuki meshi)
·tsuda turnip (tsuda kabu) :red turnip which is the special product of Shimane prefecture
·optional vegetables pickled in rice bean paste (nuka zuke)
·greens (aona zuke)
·beans mixed with various ingredients (gomoku mame) or boiled soybeans (ni daizu)

The origin of Bote-Bote tea:
This beverage is one of the old customs which is inherited in Matsue city area of Shimane prefecture. When the blossoms of tea flower come out in every autumn, it was cut and dried behind the sun, cut into 10cm length and reserved.
A several flowers of it is combined with tea leaves roasted with round earthenware platter (höraku), draw up and bring it into large, deep bottomed Wu-chou style teacup that is a special product in Matsue area. Boil up and stew with large fine tea whisk, add boiled beans, sometimes rice or pass it from hand to hand over drink.
To prepare drops of Bote-Bote tea:
Add Bote-Bote tea and flowers to ample boiled water, or put into large size tea pottery.
To prepare all the ingredients:
Cut tsuda kabu, nuka zuke, aona zuke into small pieces. Prepare ni daizu, azuki.
To serve:
Arrange your favorite ingredients, pour hot Bote-Bote tea into it and serve.